סדרת התרגום

הצי האבוד - הסדרה הושלמה שישה ספרים מרכיבים את אופרת החלל הסוחפת של ג'ק קמפבל. אנו מצטרפים למלחמה הבין-כוכבית בין הברית והסינדיקים לאחר יותר ממאה שנים של מאבק עקוב מדם, בנקודת השפל של הברית. כשהמצב נואש וחסר תקווה, מוצאים כוחות הברית, ממש במקרה, תא מילוט ישן שכוחו כמעט אזל, ובו קפטן ג'ון גירי, מוקפא בשנת הישרדות.כעת, מאה שנים לאחר הקרב האחרון שלו, קפטן ג'ון "בלק ג'ק" גירי הוא תקוותו היחידה של הצי הלכוד.

נסיכי הסחר שישה ספרים מרכיבים את סדרת המדע הבדיוני של צ'רלס סטרוס. הסדרה נפתחת אמנם כפנטסיה בסגנון אמבר של זילאזני, ומציגה קבוצת בני אדם בעלי יכולת לעבור בין עולמות מקבילים בעלי רמות שונות של התקדמות טכנולוגית, אך היא מתקדמת ומתפתחת כסדרה מדע-בדיונית. שלושת הספרים הראשונים זכו בפרס סיידוויז להיסטוריה חלופית בשנת 2007.

תיקי דרזדן חמישה-עשר ספרים (בינתיים) מרכיבים את סדרת הפנטסיה האורבנית של ג'ים בוצ'ר. הארי דרזדן הוא מכשף. ובלש. ואתם יכולים למצוא אותו בספר הטלפונים של שיקגו. כל ספר עומד בפני עצמו, אבל מומלץ לקרוא את הסדרה מתחילתה.

נשות העולם הנסתר שלושה-עשר ספרים מרכיבים את סדרת הפנטסיה המובילה של קלי ארמסטרונג. הספרים מציגים - בין היתר - אנשי זאב, מכשפות, נקרומנסרים, קוסמים וערפדים, הנאבקים על מנת להשתלב בעולם הנורמלי של ימינו.

קדחת חמישה ספרים מרכיבים את סדרת הפנטסיה האפלה והרומנטית של קארן מארי מונינג. מקיילה מגיעה לדבלין בעקבות מות אחותה ומגלה כי יש בעולמנו פיות, ולא מהסוג הידידותי לבני האדם. עוד היא מגלה כי יש לה כוחות מיוחדים, ובני אדם ופיות כאחד רוצים בקרבתה. חלקם בגלל כוחותיה, חלקם לשעשועי מין. מונינג פרסמה עוד שני ספרי המשך, והצהירה על שניים נוספים שיחתמו את הסדרה כולה .